Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Projet Savoir

Histoire étrange : Le fantôme de Dante / Historia extraña : El fantasma de Dante

8 Janvier 2013 , Rédigé par Victor DEL REY Publié dans #Paranormal

Le fantôme de Dante

Durante Degli Alighieri, plus connu sous le nom de Dante, est l’un des grands poètes de l’histoire. Peu après sa mort, le 14 Septembre 1321, sa famille s’aperçut qu’il manquait une partie de son grand chef-d‘œuvre, la Divine Comédie. Ses deux enfants le cherchèrent partout dans les appartements de Dante mais ne le trouvèrent pas. Ils avaient cessé d’y croire quand, quelques jours plus tard, son fils Jacopo a vu son père apparaitre dans sa chambre, entouré d’une lueur surnaturelle.

Jacopo lui demanda s’il avait fini la Divine Comédie. Par un mouvement de tête, Dante répondit que oui et lui montra, dans son ancienne chambre, une cachette secrète. Après avoir pris comme témoin un homme de loi (qui était aussi l’ami de Dante), Jacopo et son frère vinrent à l’endroit indiqué par le fantôme la nuit précédente.

Ils trouvèrent dans la cachette secrète, à l’endroit exact que Dante avait montré. A l’intérieur, il y avait de vieux papiers couverts de moisissure. En prenant le plus grand soin, ils le nettoyèrent et ont réalisé qu’ils avaient la partie manquante de la Divine Comédie. Sans l’apparition de Dante, l’un des plus grands poèmes de tous les temps serait demeuré incomplet.


El fantasma de Dante

Durante Degli Alighieri, más conocido bajo el nombre de Dante, es uno de los grandes poetas de la historia. Poco después de su muerte, el 14 de septiembre de 1321, su familia se percibió que faltaba una parte de su gran obra maestra, la Divina Comedia. Sus dos niños lo buscaron por todas partes en los apartamentos de Dante pero no lo encontraron. Habían dejado de creer en eso cuando, algunos días más tarde, su hijo Jacopo vió a su padre apparaitre en su cuarto, rodeó de una luz sobrenatural.

Jacopo le pidió si había acabado la Divina Comedia. Por un movimiento de cabeza, Dante respondió que sí y mostró, en su antiguo cuarto, un escondite secreto. Después de haber agarrado como testigo un hombre de ley (que era también el amigo de Dante), Jacopo y su hermano vinieron al lugar indicado por el fantasma la noche precedente.

Encontraron en el escondite secreto, en el lugar exacto que Dante había mostrado. En el interior, había papel usado cubierto de moho. Tomando el cuidado más grande, lo limpiaron y comprendieron que tenían la parte faltante de la Divina Comedia. Sin la aparición de Dante, uno de los poemas más grandes de cada tiempo habría permanecido incompleto.

 

Ref. : Dark-stories

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article