Lois étranges

Mississippi

Il est légal de tuer ses domestiques

À Truro, tout prétendant à la main d’une demoiselle doit faire la preuve de sa virilité en tuant six corneilles ou trois corbeaux

Missouri

À Saco, il est interdit aux femmes de porter des chapeaux pouvant effrayer les enfants, les oiseaux ou les chevaux

À St Louis, il est illégal pour un pompier de sauver une femme en chemise de nuit. Il doit attendre qu’elle soit totalement vêtue

À Kansas City, il est illégal de vendre de faux revolvers aux enfants, mais ils peuvent acheter des vrais

Être saoul est reconnu comme un droit inaliénable

Montana

Il est illégal pour une femme d’ouvrir le courrier de son mari

Il est interdit de diffuser des films présentant des scènes de crimes

À Whitehall, il est illégal de conduire un véhicule ayant des pics à glace fixés sur les roues

 Leyes extrañas

Mississipi

Es legal de matar a sus domésticos

En Truro, todo pretendiente en la mano de una señorita debe dar prueba de su virilidad matando seis cornejas o tres cuervos

Missouri
En Saco, les es prohibido a las mujeres de llevar sombreros que pueden asustar a los niños, las aves o los caballos
A St Luis, es ilegal para un bombero de salvar a una mujer en camisón. Debe esperar para que sea totalmente vestida
En Kansas City, es ilegal de venderles revólveres falsos a los niños, pero pueden comprar verdades
Ser borracho es reconocido como un derecho inalienable

Montana
Es ilegal para una mujer de abrir al correo de su marido
Es prohibido difundir películas que presentan escenas de crímenes
En Whitehall, es ilegal de conducir un vehículo que tiene los picos a hielo fijados sobre las ruedas

ECONOMIES

Voici de nouveaux conseils qui vous permettront de faire des économies. Censés, même si vous pensez que se sont de petites économies, une fois réunies, elles seront importantes.

Electricité

Pour vos appareils (téléviseurs, ordinateurs et tout autre du même genre), ne les laisser pas en veille.

Pensez à utiliser des ampoules basses consommation d’énergie. Plus chères à l’achat, vous pourrez économiser au bout de quelques semaines.

Ne laissez pas une pièce éclairée inutilement et éteignez la lumière lorsque vous sortez de cette pièce.

Lorsque vous achetez un appareil électrique, faites attention à sa consommation en énergie.

Un réfrigérateur ou congélateur rempli de givre consomme beaucoup plus d’électricité.

Les ventes domaniales

Vous pouvez aussi aller aux enchères. Voici la liste des choses que nous pouvons acheter à ce genre d’endroit :

Objets mobiliers et matériels des services de l’Etat.
Mobiliers confisqués par l'Etat (confiscation judiciaire, préemption, déshérence).
Véhicules abandonnés dans les fourrières.
Objets et colis abandonnés dans les entreprises de transport.
Objets trouvés non réclamés.
Véhicules et matériels des collectivités locales et des établissements publics.
Terrains, immeubles.

D’autres économies vous seront présentées dans de prochains articles

ECONOMIAS

He aquí nuevos consejos que le permitirán ahorrar. Considerados, aunque usted piensa que son las pequeñas economías, una vez reunidas, serán importantes.

Electricidad
Para sus aparatos (televisores, ordenadores y otro del mismo género), no dejarlos no en vigilancia.
Piense utilizar bombillas bajas consumo de energía. Más caras para comprar, ustedes podrán ahorrar al cabo de algunas semanas.

No deje un cuarto alumbrada inútilmente y apague la luz cuando usted sale de este cuarto.
Cuando usted compra un aparato eléctrico, tiene cuidado con su consumo en energía.
Un frigorífico o un congelador lleno de escarcha consume mucha más electricidad.
Las ventas comunales
Usted puede también ir a subasta. He aquí la lista de las cosas que podemos comprar a este género de lugar:
Objetos mobiliarios y materiales de los servicios del Estado.
Mobiliarios confiscados por el Estado (confiscación judicial, derecho preferente de compra, desherencia).
Vehículos abandonados en los depósitos.

Objetos y paquetes abandonados en las empresas de transporte.
Objetos perdidos no reclamados.
Vehículos y materiales de las colectividades locales y de los establecimientos públicos.
Terrenos, edificios.
Otras economías le serán presentadas en artículos próximos

Les étoiles en sucre

Pour 20 étoiles

Ingrédients

200 grammes de farine ; une demi-cuillère à café de levure ; 1 cuillère à café de cacao ; 1 cuillère à café de cannelle ; 100 grammes de beurre mou ; 100 grammes de sucre semoule ; 1 œuf ; sel et 1 cuillère à soupe de lait

Décoration 15 grammes de cassonade ; 1 cuillère à soupe de cannelle ; 10 cl d’eau

Préparation

Tamiser la farine, une pincée de sel ; la levure ; le cacao et la cannelle

Verser, à part, le sucre sur le beurre ramolli, le blanchir puis ajouter l’œuf, le lait et mélanger

Ajouter la farine tamisée et bien mélanger, afin d’obtenir une pâte tout à fait homogène. La laisser reposer 2 heures au frais en boule

Etaler la pâte refroidie et détailler des étoiles à l’aide d’un emporte pièce. Les placer sur une plaque recouverte de papier sulfurisé

Mélanger, dans un bol, la cassonade, la cannelle et badigeonner les étoiles au pinceau, d’eau puis de sucre. A l’aide du couteau, faire un trou, pour le ruban, et enfourner 20 minutes thermostat 6 (180°C)

Las estrellas en azucar

Para 20 estrellas
Ingredientes

200 gramos de harina; una semi-cuchara a café de levadura; 1 cucharilla de café de cacao; 1 cucharilla de café de canilla; 100 gramos de mantequilla muelle; 100 gramos de azúcar sémola; 1 huevo; sal y 1 cuchara sopera de leche
Decoracion 15 gramos de azúcar terciado; 1 cuchara sopera de canilla; 10 cl de agua

Preparación
Tamizar la harina, una ajustada de sal; la levadura; el cacao y la canilla
Verter, aparte, el azúcar sobre la mantequilla alelada, blanquearlo luego añadir el huevo, la leche y mezclar
Añadir la harina tamizada y bien mezclar, con el fin de obtener una pasta completamente homogénea. Dejarla reposar 2 horas al gasto en bola
Extender la pasta enfriada y detallar estrellas con la ayuda de uno se lleva pieza. Colocarlos sobre una placa recubierta con papel vegetal
Mezclar, en un tazón, el azúcar terciado, la canilla y blanquear las estrellas al pincel, de agua luego de azúcar. Con la ayuda del cuchillo, hacer un hoyo, para la cinta, y hornear 20 minutos termostato 6 (180°C)

Le Candiru

Le candiru est un poisson d’Amazonie. Il existe une douzaine d’espèces, parasitaires ou nécrophages et le plus connu est le poisson vampire du Brésil. Ce poisson parasite est craint par les populations locales qui se méfient plus de lui que des piranhas. Même si sa dangerosité pour l’Homme est toutefois exagérée, sa façon d’attaquer est assez originale. Le poisson vampire est un parasite qui est connu pour remonter le flux d’urine et pour se loger dans l’urètre mais ce type de parasitage relève toutefois de l’accidentel.  Sa technique ? Se loger dans sa victime, par les branchies (pour les poissons) et il déploie ses piques afin de rester accroché et à se nourrir du sang et de la chair de sa victime.  

Il est attiré par le sang et l’urine, chasse à vue et il parasite généralement les autres poissons plus gros que lui comme le poisson-chat mais il est aussi capable de dépecer un cadavre en quelques minutes

El Candiru

El candiru es un pez de Amazonia. Existe una docena de especies, parasitarios o necrófagos y más conociendo es el pez vampiro de Brasil. Este pez parásito es temido por las poblaciones locales que desconfían más de él que pirañas. Aunque su peligrosidad para el Hombre es exagerada no obstante, su modo de atacar es bastante original. El pez vampiro es un parásito que es conocido para volver a montar(levantar) el flujo de orina y para alojarse en la uretra pero este tipo de parasitado depende no obstante del accidental. ¿ Su técnica? Alojarse en su víctima, por las branquias (para los peces) y despliega sus picos con el fin de quedar enganchado y a alimentarse de la sangre y de la carne de su víctima.

Es atraído por la sangre y la orina, cazar a vista y generalmente parasita otros peces más gruesos que él como el siluro pero es tan capaz de despedazar un cadáver a los pocos minutos

Réf. : Wikipédia

Le saviez-vous ? Le nombre de poils et se balancer de liane en liane

Qui a le plus de poils : un homme, une femme ou un enfant ?

Vous pensez que ce sont les hommes ? Perdu ! Femmes, hommes et enfants ont tous les trois le même nombre de poils : 5 millions dont 1 million rien que sur la tête et le visage. La différence se situe au niveau de la taille. Eh oui, lorsque vous êtes plus jeune, vos poils sont plus fins… Un vrai duvet. Mais ils sont aussi nombreux : 50 poils dans un carré de 1 cm sur 1. C’est au moment de l’adolescence que les poils deviennent plus costauds !

Est-ce qu’on peut vraiment se balancer de liane en en liane ?

Non, car les lianes ne sont pas des cordes végétales attachées par le haut et libres en bas : ce sont des plantes tropicales qui, au contraire, prennent racine dans le sol avant de grimper aux arbres ! Essayez de vous suspendre et la liane, solidement accrochée, ne bougera pas. A moins que …. Boum ! Elle ne tombe, et vous avec. Les lianes cachent en plus des colonies d’insectes et de l’eau dans leurs tiges, imaginez donc votre look de Tarzan bidon.

La sabias ? El nombre de pelos y mecerse de bejuco en bejuco

Que tiene más pelos: ¿ un hombre, una mujer o un niño?
¿ Usted piensa que son los hombres? ¡ Perdido! Mujeres, hombres y niños tienen los tres el mismo número de pelos: 5 millones entre los que está 1 millón sólo en la cabeza y la cara. La diferencia se sitúa al nivel de lo talla. Eh sí, cuando usted es más joven, sus pelos son más finos … Un verdadero colchón de plumas. Pero son por muy numerosos: 50 pelos en un cuadrado de 1 cm sobre 1. ¡ Es en el momento de la adolescencia que los pelos se vuelven más forzudos!

¿ Acaso verdaderamente podemos mecernos de bejuco en bejuco?
No, porque los bejucos no son unas cuerdas vegetales atadas por la altura y libres abajo: ¡ son plantas tropicales qué, al contrario, echan raíces en el suelo antes de subir a los árboles! Trate de suspenderse y el bejuco, sólidamente colgado, no se moverá. A menos que. ¡ Bang! Cae, y usted con. Los bejucos esconden además de las colonias de insectos y de agua en sus tallos, imagine pues su aspecto de Tarzán bidón.

Ref. : TéléPoche

Chutes de météorites

Ann Hodges est une célébrité dans son domaine : elle est la seule personne blessée sérieusement par une chute de météorite, connue sous le le nom de météorite de Sylacauga.

C’était le 30 Novembre 1954 à Oak Grove (Alabama). Alors qu’elle se reposait allongée sur son divan, un chondrite de 3.86 kg tombe du ciel, traverse son toit, rebondit sur un meuble en bois pour finir sa course en blessant la jeune femme au ventre. Elle a fait la une de journaux du moment ainsi que la bataille juridique qui s’ensuivit pour récupérer les fragments de météorite.

D’autres cas exceptionnels et sans gravité ont été relevé. Un garçon ougandais aurait reçu une petite pierre de 3 grammes, freinée par chance dans sa chute par un arbre ; une jeune fille de Northalieton aurait été frappée (par ricochet) au pied par une petite météorite.

Parmi ces cas, un semble être le plus intéressant : celui d’un jeune allemand voyant une boule de feu descendre du ciel lors de son trajet scolaire. La météorite, de la taille d’un petit pois, tomba à une vitesse de 48 000 km/h laisse une légère à la main du jeune écolier puis un cratère dans le bitume de … 30 cm.

Les chutes de météorites tombées à côté d’hommes on été rapportées et se sont les mieux documentés. Par contre, les météorites meurtrières ou de chutes ayant blessé sévèrement des hommes ont aussi été rapportées mais elles sont soient considérées comme des canulars, soient peu documentées. Le seul exemple de météorite entrainant une blessure sévère chez un être humain est celui de la météorite de Sylacauga.

La probabilité d’une chute de météorite sur un homme durant sa vie est de l’ordre de 1 chance sur 100 millions à un milliard. Soit 10 à 100 fois moins que de gagner au Loto

Caidas de meteoritos

Ann Hodges es una celebridad en su dominio : es la sola persona herida seriamente por una caída de meteorito, conocida bajo el nombre de meteorito de Sylacauga.  

Era el 30 de noviembre de 1954 a Oak Grove (Alabama). Mientras que se reposaba alargada sobre su diván, un chondrite de 3.86 kg cae del cielo, atraviesa su tejado, rebota(vuelve a animarse) sobre un mueble de madera para acabar su carrera hiriendo a la joven mujer en el vientre. Hizo ella de periódicos del momento así como la batalla jurídica que resultó para recuperar los fragmentos de meteorito.

Otros casos excepcionales y sin gravedad han sido revelados. Un chico ugandés habría recibido una pequeña piedra de 3 gramos, frenada por suerte en su caída por un árbol; una joven chica de Northalieton habría sido golpeada (de carambola) al pie por un pequeño meteorito.

Entre estos casos, uno parece ser más interesante: un joven alemán que ve una bola de fuego descender del cielo en el momento de su trayecto escolar. El meteorito, de la talla de un pequeño guisante, cayó a una velocidad de 48 000 km/h deja un ligero en la mano del joven alumno luego un cráter en el asfalto de …. 30 cm.

Las caídas de meteoritos derribadas al lado de hombres fueron traidos  y lo se mejor documentaron. En cambio, los meteoritos asesinas o de caídas que severamente han herido a hombres han sido producidos(traídos) también pero(sino) son estén considerados como novatadas, poco documentados. El solo ejemplo de meteorito entrainant una herida severa en casa de un ser humano es el del meteorito de Sylacauga.

La probabilidad de una caída de meteorito sobre un hombre durante su vida está del orden de 1 suerte sobre 100 millones a un mil millones. O 10 a 100 veces menos que de ganar al Bingo

Réf. : Le site le saviez-vous

Les lois étranges

Massachusetts

À Salem, il est illégal pour un couple de dormir nus s’ils louent une chambre

Il est illégal de transporter un pistolet-laser

Les duels au pistolet à eau sont interdits

À Boston, il est illégal de prendre un bain sans prescription médicale

En 1659, Noël a été déclaré « fête hors la loi »

Michigan

À Clawson, il est légal pour un agriculteur de coucher avec ses porcs, vaches, chevaux, moutons et poulets

Les cheveux d’une femme appartiennent à son époux

À Detroit, il est illégal de faire l’amour en voiture, sauf si elle est garée sur votre propriété

À Detroit, il est illégal de siffler une femme depuis une voiture se déplaçant

Les ambulances sont limitées à 30 km/h à Port Huron

Les dentistes entrent dans la même catégorie socio-professionnelle que les garagistes

Minnesota

Les femmes risquent jusqu’à 30 jours de prison si elles se déguisent en Père Noël

Tout habitant masculin de Brainerd est tenu de porter la barbe

Il est illégal d’exciter les putois

Leyes extrañas

Massachussetts
En Salem, es ilegal para una pareja de dormir desnudos si alquilan un cuarto
Es ilegal de transportar una pistola-laser
Los desafíos con pistola a agua son prohibidos
En Boston, es ilegal de tomar un baño sin prescripción médica
En 1659, Navidad ha sido declarada " fiesta fuera de la ley "
Michigan

En Clawson, es legal para un agricultor de acción de acostar con su carne de cerdo, vacas, caballos, carneros y pollos
Los cabellos de una mujer pertenecen a su esposo
En Detroit, es ilegal de hacer el amor en coche, excepto si es apartada sobre su propiedad
En Detroit, es ilegal de silbar a una mujer desde un coche que se desplaza
Las ambulancias son limitadas a 30 km/h a Puerto Hurón
Los dentistas entran en la misma categoría socioprofesional que los garajistas

Minnesota

Las mujeres arriesgan hasta 30 días de prisión si se disfrazan de Papá Noel

Todo habitante masculino de Brainerd valora de llevar barba

Es ilegal de excitar a los turones

C’est bientôt Noël. Voici une recette qui conviendrait parfaitement à tout le monde

Cannes de Saint Nicolas

Pour 20 cannes

Ingrédients

375 grammes de farine ; 250 grammes de beurre très mou ; 150 grammes de sucre glace ; 12 cl de lait à température ambiante ; 1 cuillère à soupe de vanille liquide ; 1 demi-gousse de vanille

Préparation

Travailler ensemble à la spatule, dans un récipient, le beurre mou et le sucre glace. Incorporer le lait et la vanille liquide

Lorsque le mélange est homogène, ajouter la farine tamisée et les graines de la gousse de vanille

Recouvrir la plaque de cuisson de papier sulfurisé. Façonner les cannes à l’aide d’une poche à douille munie d’une douille cannelée : un trait suivi d’un arrondi pour le pommeau

Laisser sécher 30 minutes à température ambiante pour que le relief obtenu à la douille cannelée ne disparaisse pas à la cuisson. Enfourner 20 minutes, à four préchauffé, thermostat 6 (180°C). Laisser refroidir

Suspendre les cannes de Saint Nicolas sur les branches du sapin de Noël en les enroulant d’un ruban fin

Es pronto Navidad. He aquí una receta que perfectamente convendría todo el mundo

Bastones de Santo Nicolas

Para 20 bastones
Ingredientes

375 gramos de harina; 250 gramos de mantequilla muy muelle; 150 gramos de azúcar de lustre; 12 cl de leche a temperatura ambiente; 1 cuchara sopera de vainilla líquida; 1 semi-vaina de vainilla

Preparación

Trabajar juntos en la espátula, en un recipiente, la mantequilla muelle y el azúcar de lustre. Incorporar la leche y la vainilla liquida

Cuando la mezcla es homogénea, añadir la harina tamizada y las semillas de la vaina de vainilla

Recubrir la placa eléctrica de papel vegetal. Dar forma a los bastones con la ayuda de un bolsillo a cartucho proveído de un cartucho acanalado: una raya(tiro) ordenada de un redondeado para el pomo

Dejar secarse 30 minutos a temperatura ambiente para que el relieve obtenido al cartucho acanalado no desaparezca a la cocción. Hornear 20 minutos, a horno precalentado, termostato 6 (180°C). Dejar enfriarse

Suspender los bastones de Santo Nicolas sobre las ramas del árbol de Navidad enrollándolos de una cinta fina

Le batallon perdu

Voici un cas de disparition des plus étranges. C’est le plus célèbre et le plus documenté des disparitions. Cela se passe en 1915, pendant la première guerre. Le bataillon de Norfolk, composé de 267 hommes, défendait les positions Françaises et Anglaises contre les Allemands sur la presqu’île des Dardanelles (Mer Noire). Leur but ? Aider un corps d’armée Néo-Zélandais en difficulté dans cette région montagne. Pendant qu’ils s’enfonçaient dans la vallée, des soldats du Commonwealth (une autre compagnie) les observaient et ils furent témoins de leurs disparitions. D’après eux, ils les virent rentrés dans un épais nuage. Au moment où il se leva, le régiment avait disparu au fond d’une rivière asséchée.

D’après le rapport écrit en 1917 (le rapport final de la commission des Dardanelles), il évoque qu’une étrange brume a recouvert le bataillon le 12 Août. Il suppose aussi que les soldats se soient dissimulé dans les tranchées occupées par les Ottomans. Il raconte également une bataille qui s’est déroulée quelques kilomètres plus loin le même jour suggérant que les morts du 5^ème régiment pourraient être mêlées à ceux de cette bataille. Mais les témoignages des trois vétérans sont douteux. Trois témoins néo-zélandais sont revenus sur l’évènement en 1965 pour confirmer qu’aucun soldat n’était ressorti de la brume après trois quart d’heures le 21 Août

Mais, selon le rapport évoque le 12 Août. Les vétérans furent accusés de s’être trompés en évoquant le 4^ème régiment alors qu’il s’agissait du 5^ème.

Ces erreurs furent suffisantes pour les discréditer auprès de nombreux sceptiques et ils ont conclu à la mort des soldats, suivis d’une putréfaction accélérée des corps sous une chaleur accablante.

Etrange non ?

El batallon perdido

He aquí un caso de desaparición de los más extraños. Es el más célebre y más documentado de desapariciones. Esto pasa en 1915, durante la primera guerra. El batallón de Norfolk, compuesto de 267 hombres, defendía las posiciones Francesas e inglesas contra los alemanes sobre la península de los Dardanelos (Mar Negra). ¿ Su fin? Ayudar a un cuerpo de ejército Neocelandés en dificultad en esta región montaña. Mientras que se hundían en el valle, soldados del Commonwealth (otra compañía) los observaban y fueron testigos de sus desapariciones. Según ellos, los vieron vueltos en una nube espesa. En el momento en el que se levantó, el regimiento había desaparecido en el fondo de un río desecado.

Según el informe escrito en 1917 (el informe final de la comisión de los Dardanelos), evoca que una bruma extraña recubrió el batallón el 12 de agosto. Supone también que los soldados se hayan disimulado en las zanjas ocupadas por los Otomanes. También cuenta una batalla que se celebró algunos kilómetros más lejos el mismo día que sugería que los muertos del 5o regimiento podrían ser mezcladas a las de esta batalla. Pero los testimonios de los tres veteranos son dudosos. Tres testigos neocelandeses volvieron sobre el acontecimiento en 1965 para confirmar que ningún soldado había vuelto a salir(resaltado) de la bruma después de las tres cuarto de ora el 21 de agosto

Pero, según el informe evoca el 12 de agosto. Los veteranos fueron acusados de haberse equivocado evocando el 4o regimiento mientras que se trataba del 5o.
Estos errores fueron suficientes para desacreditarlas cerca de numerosos escépticos y concluyeron a la muerte de los soldados, ordenados de una putrefacción acelerada por los cuerpos bajo un calor abrumador.
¿ Extraño no?

Réf. : Le site histoire étranges